رحلة عيسى سويدان في الفنون

 

- حصل على دكتوراه في فنون الدراما من كاليفورنيا سنة 1998، بعد بكالوريوس رياضيات (من الاردن)، بكالوريوس مسرح، ماجستير في فنون الابداع، ودبلوم في الانتاج والإخراج للسينما من اوهايو وكاليفورنيا. بالإضافة الى أكثر من عشرين شهادة في مهارات وورش تدريبيه مختلفه

- تأثر كثيرا بالموسيقار الكبير محمد عبدالوهاب وتعلم من خلال دراستة لالحانه وغنائه له أساليب الغناء والتلحين.

- حفظ معظم اغاني محمد عبد الوهاب عندما كان طفلا صغيرا يسمع أخيه الاكبر كمال يغني لعبد الوهاب بامتياز طيلة فترة وجود كمال في البيت تقريبا

- نصحه والده نايف، الذي كان يغني لعبد الوهاب في شبابه، ويحب صوت ابنه عيسى كثيرا ان يعزف على آلة العود حيث قال: "اتعلم على العود.. المطرب لازم يعزف عود." كان عمره 16 سنه، وتدبر نفسه واشترى عودا مستعملا باربعة دنانير اردنيه، واخذ درسا نظريا من أخيه كمال وبعدها علم نفسه 

- تعلم الموسيقى ومقاماتها على أيدي موسيقيين أبرزهم الاساتذة سامي خوري مشرف الموسيقى في الجامعة الاردنيه وموسى حنحن في سان فرانسيسكو 

- انخرط في تدريس فنون الأداء والأدب الانجليزي، وكتابه ابداعيه ومهارات لغة انجليزية لمدة 17 سنه في جامعات في الأردن وامريكا

​

- كتاباته الدرامية والموسيقية والاعمال التي اخرجها للمسرح والتلفزيون:

​

1- نصوص 33 أغنية وتلحينها، و 10 أغاني في مسرحيات موسيقية باللغتين العربية والانجليزية، و 30 أغنيه للمسلسل الكوميدي الموسيقي، "الزمن الجميل،" من 30 حلقة تلفزيونية باللهجة المصرية 

2- ثلاثة نصوص أفلام كاملة بالعربية والانجليزية: النص الموسيقي "خطة زواج،" "أخذ تلك الطريق المختلفة،" و " الحصار البربري،" في الفترة ما بين 1998 والوقت الحاضر

3- مسلسل كوميدي موسيقي باللهجتين الأردنية والمصرية: "الزمن الجميل"

4- مسرحيتين موسيقيتين: "بن لادن أفغان" مع هشام يانس، و "بلا سياسه بلا هم"

5- توليف/إعادة كتابة مسرحيتين لمركز الفنون الادائية في الاردن: "كيمو الطيب" و "ليلى والذئب،" وست مسرحيات من المسرح العالمي ومسرحتها على مسارح جامعية

- ترجم للغة العربية وأعد العديد من المسرحيات العالمية وأخرجها لمسارح تعليمية في جامعات أردنية

- أخرج مسرحيات لوليم شيكسبير لأقسام اللغة الإنجليزية في عدة جامعات اردنية واختيرت مسرحية شيكسبير "ضجه بلا طائل،" وعرضت في مهرجان جرش الثقافي في 2005

- أخرج للتلفزيون مشاهد خارجية في مسلسل "حكايات سمسم"

- أخرج حوالي 20 فيديو موسيقي

 

- لعب على المسرح والشاشه ادوارا رئيسية في:

​

1- 32 مسرحية عالمية على مسارح المحترفين والمسارح التعليمية في جامعات أردنية وأمريكية: المسرح الاردني في العاصمه عمان وفي مختلف المحافظات، جامعة فيلادلفيا، الجامعة الأردنية، وجامعة البترا   وYSU, KSU, SFSU, CIIS    

2- أفلام "ديك الاحلام" و"جميله" للمخرج فيصل الزعبي، والفلم القصير "لم يتبقى وقت" للمخرج جورج اولكات

3- 56 حلقة تلفزيونية منها ما مدة حلقتها ساعة ومنها ما مدة الحلقة نصف ساعه للتلفزيون الأردني، و 52 حلقة مدة الحلقة نصف ساعة لتلفزيون الأطفال سيسيمي، نيو يورك – مشروع لأطفال الأردن (حكايات سمسم)

4- جوالي مئة حلقه اذاعيه مدة كل منها 15 دقيقه للاذاعة الاردنيه 

5- 900 مشهد كوميدي صوتي قصير (2-3 دقيقة) للتعليم في الجامعات

​

Issa Sweidan's Life in the Arts

​

• He obtained A PhD in Dramatic Arts/Acting from San Francisco, California 1998, after obtaining a BS, BA, MA, a Diploma in Film Production, and over twenty certifications, Training Courses, and Workshops on various skills

• He was greatly influenced by the great singer/songwriter Muhammad Abdul-Wahab. Issa learned much of what he knows in music-writing and performing from Mr. Abdul-Wahab

• At the advice of his father Nayef, he bought a used oud, got one lesson from his older brother Kamal, and taught himself

• In his early childhood he memorized most of Muhammad Abdul-Wahab's songs from his brother Kamal, who used to sing Abdul-Wahab's songs just about all the time he was at home 

• He learned music theory and its modes at the hands of Mr. Sami Khouri in Jordan and Musa Hanhan in San Francisco

• Taught college drama and English literature, Creative Writing, and Language Skills for 17 years (1998-2015) at four universities in Jordan and North America

​

• His Music and Drama Writings, and the Projects he Directed:

1. Has written 33 song lyrics and their music, ten songs in theatrical musicals in both Arabic and English, and 30 songs for the television musical comedy, "The Beautiful Time," a 30-episode in Egyptian Dialect.

2. Three full feature screenplays: Rearranged Marriage, Taking
   That Different Route, and The Barbary Siege (1998-Present)

3. Thirty ½-hour musical comedy episodes (The Beautiful
   Time), in Jordanian and Egyptian dialects, 2007

4. Two theatrical musical comedies, Bin Laden Afghan, and
   Forget Politics (2001, 2003)

5. Two play-re-writes, Kind Chemo, and Layla and the Wolf for
   Jordan’s Performing Arts Center, 1999.

6. Twelve short plays (1980’s – 2007)

7. Six adaptations of plays from World Theatre (1999-2007)

8. Many published and unpublished research papers in drama,
   creativity, and the human sciences, some of which
   presented in international festivals in Egypt and Jordan
   (1999-2014)

• He Directed several of the above written works, several Shakespearian and World Plays, and over 1200 comic audio sketches (1980’s –2017) for the educational and professional theaters and Television.

​

• Acting: he played leading roles in:

1. 32 local and international plays in professional and educational theaters: The Jordanian Theatre in Amman, and all Jordan's Governorates, UoJ, UoP, PhU, YSU, KSU, SFSU, and CIIS, and five comedy children plays (1971-2017)

2. Two full feature films: Faisal Zouby's Rooster of Dreams and Jameela, and George Olcot's short film: Out of Time (2005-2015)

3. About 100, 15-minute audio sketches for Jordan's Broadcast Institute

4. 900 short audio sketches for educational purposes  

5. 56 ½-hour TV Series for JTV + 52 ½-hour International TV series for Sesame Children Theatre, New York, Jordan's Project (2003, 2005)

​